Hi I would be interested in working in South America as a volunteer and also wish to learn Spanish, currently I travel to South America on business import export exotic butterflies, I teach local people how to get into this business, they can make a good living at catching butterflies, I also work with the world wildlife fund and they promote small villages in this venture to save rainforest.
Contact with info please
Your business illegal in Ecuador as the narcotrafic. You will be arrested and we help the police to capture intaernational trafficants of insects. Ecotrackes work to protect the nature, this business is a bad idea .We can´t help you sorry.
Contact with info please
Perry Steinhilberwww.insectopia.netP.O box 64310-5512-4th St. N.W Calgary, AlbertaCanada T2K-6J7
viernes, 16 de noviembre de 2007
jueves, 15 de noviembre de 2007
Definicion del trabajo de voluntario
El día 15/11/07, Sandrine Eeman escribió: Hola! Que tal?Mi nombre es Sandrine, soy Belga y tengo 22 años.Estoy por el momento de intercambio en Chile y tengo tiempo libre enenero. Pense a trabajar como voluntario y encontre su sitio web. Estoymuy interesada por su proyecto, y me gustaria trabajar con uds, sinecesitan ayuda durante este periodo por su puesto!Lo que me gustaria hacer es compartir con la poblacion local, perotambien con otros voluntarios que tienen las mismas ideas que yo.Mando este mail para pedir algunos informaciones sobre su organisaciony el trabajo que proponen a voluntarios.Tengo unas preguntitas:Por cuanto tiempo minimo podemos participar al proyecto? Hay fechas deinicio especiales? o llegamos cuando queremos?Como se pasa el alojamiento, la comida, y la vida juntos?Tienen muchos voluntarios a esta epoqua? Y que es la edad media deestos voluntarios?Como nos registramos para participar?Hay cosas especiales que tenemos que llevar, o vacunas a hacer?Hay tal vez algo importante que olvide de prejuntar?Espero que fuere possible de juntar con uds este mes de enero!Muchisimas gracias por las informaciones!!Saludos!Sandrine Eeman
Hola Sandrine
Eres bienvenida a aprender y trabajar con nosotros sobre como proteger la biodiversidad y la diversidad cultural del la Costa tropical, los Andes Septentrionales y la Amazonía.
Puedes participar en experiencias desde Galápagos hasta el Río Amazonas en Perú.
Las actividades a realizar dependen de tu perfil profesional de tu experiencia, tus condiciones físicas y de tu actitud, por lo cual los puntos finales de tu participación se definen cara a cara en Quito.
En este programa de aprendizaje trabajando, tienes que pagar y desde el próximo años los costos son en euros: 50 euros por la registración y 10 euros diarios por tu alimentación, vivienda y el trabajo de tu director local.
Antes de partir recibes un entrenamiento en el que se te explica claramente tu conducta, los riesgos que vas a asumir en cada lugar y como hacer un reporte interesante de tu trabajo, que sea útil será para nosotros, las comunidades y el mundo.
Los trabajos van desde sembrar árboles hasta explorar en barco. No hay trabajos grupales, cada persona tiene un rol y una prueba de sus capacidades, pero hay veces en que tendrás a alguien más a tu lado que va a hacer específicamente su trabajo.
No tenemos trabajo voluntario gratis, sino solo para personas que realmente pueden sernos muy útiles, son pocas y escogidas, para el resto del planeta existe este entrenamiento. El trabajo con nosotros tiene que significar algo importante en tu curricum vita del que debes dejar un testimonio escrito, que te abra la puertas de America Latina en otras organizaciones similares a la nuestra y en universidades y lugares de trabajo en tu país. Además deberá estar comprometida a continuar tu trabajo en nuestra red mundial de promotores de ecoturismo inteligente en tu país o en otros países que visites ayudandonos a crear un servicio de apoyo global a la biodiverisidad y la diversidad cultural de América Latina en especial de Sudamérica.
Saludos
Maximiliano Moreno
Director de Proyectos
El día 15/11/07, Sandrine Eeman escribió:
Hola! Que tal?Mi nombre es Sandrine, soy Belga y tengo 22 años.Estoy por el momento de intercambio en Chile y tengo tiempo libre enenero. Pense a trabajar como voluntario y encontre su sitio web. Estoymuy interesada por su proyecto, y me gustaria trabajar con uds, sinecesitan ayuda durante este periodo por su puesto!Lo que me gustaria hacer es compartir con la poblacion local, perotambien con otros voluntarios que tienen las mismas ideas que yo.Mando este mail para pedir algunos informaciones sobre su organisaciony el trabajo que proponen a voluntarios.Tengo unas preguntitas:Por cuanto tiempo minimo podemos participar al proyecto? Hay fechas deinicio especiales? o llegamos cuando queremos?Como se pasa el alojamiento, la comida, y la vida juntos?Tienen muchos voluntarios a esta epoqua? Y que es la edad media deestos voluntarios?Como nos registramos para participar?Hay cosas especiales que tenemos que llevar, o vacunas a hacer?Hay tal vez algo importante que olvide de prejuntar?Espero que fuere possible de juntar con uds este mes de enero!Muchisimas gracias por las informaciones!!Saludos!Sandrine Eeman
Hola Sandrine
Eres bienvenida a aprender y trabajar con nosotros sobre como proteger la biodiversidad y la diversidad cultural del la Costa tropical, los Andes Septentrionales y la Amazonía.
Puedes participar en experiencias desde Galápagos hasta el Río Amazonas en Perú.
Las actividades a realizar dependen de tu perfil profesional de tu experiencia, tus condiciones físicas y de tu actitud, por lo cual los puntos finales de tu participación se definen cara a cara en Quito.
En este programa de aprendizaje trabajando, tienes que pagar y desde el próximo años los costos son en euros: 50 euros por la registración y 10 euros diarios por tu alimentación, vivienda y el trabajo de tu director local.
Antes de partir recibes un entrenamiento en el que se te explica claramente tu conducta, los riesgos que vas a asumir en cada lugar y como hacer un reporte interesante de tu trabajo, que sea útil será para nosotros, las comunidades y el mundo.
Los trabajos van desde sembrar árboles hasta explorar en barco. No hay trabajos grupales, cada persona tiene un rol y una prueba de sus capacidades, pero hay veces en que tendrás a alguien más a tu lado que va a hacer específicamente su trabajo.
No tenemos trabajo voluntario gratis, sino solo para personas que realmente pueden sernos muy útiles, son pocas y escogidas, para el resto del planeta existe este entrenamiento. El trabajo con nosotros tiene que significar algo importante en tu curricum vita del que debes dejar un testimonio escrito, que te abra la puertas de America Latina en otras organizaciones similares a la nuestra y en universidades y lugares de trabajo en tu país. Además deberá estar comprometida a continuar tu trabajo en nuestra red mundial de promotores de ecoturismo inteligente en tu país o en otros países que visites ayudandonos a crear un servicio de apoyo global a la biodiverisidad y la diversidad cultural de América Latina en especial de Sudamérica.
Saludos
Maximiliano Moreno
Director de Proyectos
El día 15/11/07, Sandrine Eeman
Hola! Que tal?Mi nombre es Sandrine, soy Belga y tengo 22 años.Estoy por el momento de intercambio en Chile y tengo tiempo libre enenero. Pense a trabajar como voluntario y encontre su sitio web. Estoymuy interesada por su proyecto, y me gustaria trabajar con uds, sinecesitan ayuda durante este periodo por su puesto!Lo que me gustaria hacer es compartir con la poblacion local, perotambien con otros voluntarios que tienen las mismas ideas que yo.Mando este mail para pedir algunos informaciones sobre su organisaciony el trabajo que proponen a voluntarios.Tengo unas preguntitas:Por cuanto tiempo minimo podemos participar al proyecto? Hay fechas deinicio especiales? o llegamos cuando queremos?Como se pasa el alojamiento, la comida, y la vida juntos?Tienen muchos voluntarios a esta epoqua? Y que es la edad media deestos voluntarios?Como nos registramos para participar?Hay cosas especiales que tenemos que llevar, o vacunas a hacer?Hay tal vez algo importante que olvide de prejuntar?Espero que fuere possible de juntar con uds este mes de enero!Muchisimas gracias por las informaciones!!Saludos!Sandrine Eeman
The training to be a volunteer in Latin America
2007/11/15, Loren
Hello Maximiliano, i emailed you a while ago asking about volunteering and this is the response i got (below). I now have my dates set for the time i'll be in south america, and would like to volunteer for at least 3 weeks during the end of feb start of march (say from feb 25th onwards) I was wondering if you could recommend which communities you think would be best for me to teach in the local school, i think i would prefer to stay in one place so i could settle in a bit and get to know people. I am keen to be involved in any other ways that the comminity might need, but to teach english as well would be excellent. The reviews of Chiquilpa and Mushullakta look quite interesting, but what do you think? Could you please send me more information on possible communities and how i would go about arranging to go there, payment and what the new fees are etc.
Thanks for your help
Ciao
Dear Loren
Loren Dear Loren: The next year we have the prices in euros ( the dollar devaluation is the problem): Registration, 50 euros and 10 euros per day (2 in Quito an 8 in the communities), it means the same price than 3 years ago. Spanish classes and training classes 5 euros per hour/person. Accommodation in Quito 5 euros/day.You could to work in the Andes (Baldalupaxi) and the Amazonian Region ( Morona River) because at the coast and Galapagaos are vacations. You can´t work in Chiguilpe (vacations ) We don´t work more in Mushullacta with volunteers, only with tourist. Our main objetive the next year will be to build the bio-ethnocultural Corridor Galapagos-Rio Amazonas by the Morona River. You work would be to teach English to protect the nature and ancient cultures.
You need an special training in Quito, in this time would learn Spanish, if you have basic level, and practice how to teach English to protect the native cultures and the nature, and to how to write an interesting and useful report by Internet in our weblogs.The training classes are necessary because in the Latinamerican countries the environment and the social problems are more complicated, there are more risks for the travelers, and the traditional volunteer work becomes fruitless. Best regards
Maximiliano
Hello Maximiliano, i emailed you a while ago asking about volunteering and this is the response i got (below). I now have my dates set for the time i'll be in south america, and would like to volunteer for at least 3 weeks during the end of feb start of march (say from feb 25th onwards) I was wondering if you could recommend which communities you think would be best for me to teach in the local school, i think i would prefer to stay in one place so i could settle in a bit and get to know people. I am keen to be involved in any other ways that the comminity might need, but to teach english as well would be excellent. The reviews of Chiquilpa and Mushullakta look quite interesting, but what do you think? Could you please send me more information on possible communities and how i would go about arranging to go there, payment and what the new fees are etc.
Thanks for your help
Ciao
Dear Loren
Loren Dear Loren: The next year we have the prices in euros ( the dollar devaluation is the problem): Registration, 50 euros and 10 euros per day (2 in Quito an 8 in the communities), it means the same price than 3 years ago. Spanish classes and training classes 5 euros per hour/person. Accommodation in Quito 5 euros/day.You could to work in the Andes (Baldalupaxi) and the Amazonian Region ( Morona River) because at the coast and Galapagaos are vacations. You can´t work in Chiguilpe (vacations ) We don´t work more in Mushullacta with volunteers, only with tourist. Our main objetive the next year will be to build the bio-ethnocultural Corridor Galapagos-Rio Amazonas by the Morona River. You work would be to teach English to protect the nature and ancient cultures.
You need an special training in Quito, in this time would learn Spanish, if you have basic level, and practice how to teach English to protect the native cultures and the nature, and to how to write an interesting and useful report by Internet in our weblogs.The training classes are necessary because in the Latinamerican countries the environment and the social problems are more complicated, there are more risks for the travelers, and the traditional volunteer work becomes fruitless. Best regards
Maximiliano
martes, 13 de noviembre de 2007
Como los ecuatorianos en el extranjero pudieran ayuda a protege la biodiversidad y diversidad cultural de su país
El día 13/11/07, maria noboa baquero escribió: Hola Maximiliano:Parece que es dificil comunicarnos. Cuando yo estoy tu no estas y al contrario. Me gustaria tanto poder hablar contigo de vez en cuando. El Sabado pasado estuvimos en una fiesta de la Asociacion de Ecuatorianos en Holanda. Desde hace un anio nos estamos organizando. Lo de la fiesta se supone que va para los cafeteros en Loja. Yo he preguntado entre ellos acerca de la posibilidad de apoyar tus projectos. En la epoca de diciembre nos volveremos a reunir, vamos a ver si de alguna manera podemos hacer algo. Cuidate mucho y a pesar de las dificultades de la vida trata de encontrar la alegria que yo recuerdo podia encontrar en ti. Ese entusiasmo que podia ser contagioso siempre lo recuerdo con alegria.Mucha suerteMaria Eugenia.
Hola Maria Eugenia
Es cierto que cuando queremos usar el chat uno de los dos no está o tiene que salir, pero finalmente podemos escribirnos.
El próximo año empieza el tratado de Kioto y Holanda está obligada a reducir sus emisiones de CO2 a los niveles de 1995 hasta el 2012, de no hacerlo tiene que pagar cada metro cubico de O2 que consuma. El pago lo hacen las empresas y ciudades que producen contaminación mediante la protección y siembra de bosques en el mundo. Es un buen momento para crear en Holanda un centro de negocios de servicios ambientales que ofrezca bosques y páramos que tienen nacionalidades indígenas en su interior, que podrían cuidar especies y reforestar a cambio de un salario básico, que lo usaríamos al mismo tiempo para organizar el trabajo de las comunidades en la protección de su cultura, su medicina tradicional y el desarrollo del turismo inteligente, para que estudiantes, voluntarios y expedicionarios participen y comprendan como es posible evitar el deterioro del Océano Pacifico, los Andes y la Amazonía.
Los pasos para eso son reunir gente interesada en esto y ver como pueden colaborar, interesarse y beneficiarse de esta posibilidad.
Otra gran posibilidad es que podamos exportar follaje ornamental de los bosque tropicales que protegemos, de manera que éstos no se afecten, o arreglos florales con follaje para que los ecuatorianos abaran una tienda o una distribuidora a fin de interesar a los holandeses en la protección de los bosques de Ecuador mediante la compara de hojas del bosque que muestren que son realmente de la selva o la venta de plantas medicinales vivas o secas, que permita mantener el interés de los indígenas en su medicina ancestral.
Otra opcion es abrir tiendas de artesanías de indigenas que están trabajando en la proteccion de la naturaleza del Ecuador
Te mando un gran abrazo y siempre es alentador saber que se puede contar con alguien como tú.
Maximilaino
.
Hola Maria Eugenia
Es cierto que cuando queremos usar el chat uno de los dos no está o tiene que salir, pero finalmente podemos escribirnos.
El próximo año empieza el tratado de Kioto y Holanda está obligada a reducir sus emisiones de CO2 a los niveles de 1995 hasta el 2012, de no hacerlo tiene que pagar cada metro cubico de O2 que consuma. El pago lo hacen las empresas y ciudades que producen contaminación mediante la protección y siembra de bosques en el mundo. Es un buen momento para crear en Holanda un centro de negocios de servicios ambientales que ofrezca bosques y páramos que tienen nacionalidades indígenas en su interior, que podrían cuidar especies y reforestar a cambio de un salario básico, que lo usaríamos al mismo tiempo para organizar el trabajo de las comunidades en la protección de su cultura, su medicina tradicional y el desarrollo del turismo inteligente, para que estudiantes, voluntarios y expedicionarios participen y comprendan como es posible evitar el deterioro del Océano Pacifico, los Andes y la Amazonía.
Los pasos para eso son reunir gente interesada en esto y ver como pueden colaborar, interesarse y beneficiarse de esta posibilidad.
Otra gran posibilidad es que podamos exportar follaje ornamental de los bosque tropicales que protegemos, de manera que éstos no se afecten, o arreglos florales con follaje para que los ecuatorianos abaran una tienda o una distribuidora a fin de interesar a los holandeses en la protección de los bosques de Ecuador mediante la compara de hojas del bosque que muestren que son realmente de la selva o la venta de plantas medicinales vivas o secas, que permita mantener el interés de los indígenas en su medicina ancestral.
Otra opcion es abrir tiendas de artesanías de indigenas que están trabajando en la proteccion de la naturaleza del Ecuador
Te mando un gran abrazo y siempre es alentador saber que se puede contar con alguien como tú.
Maximilaino
.
sábado, 10 de noviembre de 2007
Voluntariado religioso
El día 9/11/07, meghan vincent escribió: Bueno honestamente, como le dije antes no estoy muy interesada en el dinero pero como estoy recien graduando necesito para vivir. Me gustaría trabajar con ustedes y también si pueden mandar información estoy interesada en saber más de su organización. Yo me pertenezco a una iglesia y si es posible quisiera organizar algo con ellos para ir a Ecuador para trabajar en este clase de trabajo. Ustedes trabajan con iglesias?
Estimada Megan
Por ley la fundaciones en Ecuador tienen 3 condiciones: no tener fines de lucro, no defender intereses de religiones, ni a partidos polilticos. Por supuesto que esto es solo teoría; nosotros respetamos a todos los credos por igual, pero no apoyamos la expansión de ninguna religion en nuestras comunidades.
Puedes trabajar con nosotros pero tu religion es una riqueza personal muy tuya, que determina tu conducta, pero no permitimos que las ideas politicas, los intereses economicos personales, ni las ideas religiosa de nuestros voluntarios intervengan en la comunidad ni en nuestro trabajo.
Saludos
Estimada Megan
Por ley la fundaciones en Ecuador tienen 3 condiciones: no tener fines de lucro, no defender intereses de religiones, ni a partidos polilticos. Por supuesto que esto es solo teoría; nosotros respetamos a todos los credos por igual, pero no apoyamos la expansión de ninguna religion en nuestras comunidades.
Puedes trabajar con nosotros pero tu religion es una riqueza personal muy tuya, que determina tu conducta, pero no permitimos que las ideas politicas, los intereses economicos personales, ni las ideas religiosa de nuestros voluntarios intervengan en la comunidad ni en nuestro trabajo.
Saludos
viernes, 9 de noviembre de 2007
Voluntariado pagado
Hello, my name is Meghan and I'm a first year graduate student in Washington, USA. I'm studying to receive my degree in Speech-Language Pathology and will need to look into an internship for the latter part of next school year. I noticed your organization is based in Ecuador and would like to know what types of internships you might have available for a graduate SLP. I would also like to know if the Speech-Language Pathologists that are on your staff are ASHA certified. Just a bit of background information about myself: I am fluent in Spanish and have spent two months this year in Ecuador. My husband is from there and we would love to have the opportunity to return there be it for this internship or for work. If you could send me some information and/or put me in contact with an SLP within your organizaton that would be wonderful. Thank you, Meghan Cabanilla
Hola Megan Tú puedes pacticar tu grado en un centro de terapia del lenguaje que trabaja con nosotros en Quito. Tambien puedes trabajar con otras personas minusválidas en Esmeraldas y en el Hopital de Niños Baca Ortiz con los pacientes de neruología. Esperamos que te unas a nuestro equipo de voluntarios.
Saludos
Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios.
Los pacientes de nerulogía me interesan muchisimo! Me encantaria recibir mas informacion sobre este trabajo. La unica cosa que necesito hablar con la persona que seria mi supervisor...Necesito saber si la terapista tiene su ASHA CCC's. Tambien me gustaria saber si hay posiciones que paga o si el trabajo de su organizacion es solo voluntario. No estoy interesanda solamente en el dinero pero necesito pagar la universidad y para vivir. Nuestro sueno es regresar a Ecuador para vivir si es posible. No se si escribi bien pero espero que puedo tener la oportunidad para trabajar con ustedes. Meghan Cabanilla
Hola Megan
De mil amores me gustaría que tuviéramos oportunidades de voluntariado gratis y pagado, especialmente para gente de Ecuador y Sudamérica, de manera que su trabajo se convirtiera en algo muy rentable para las comunidades, hospitales y escuelas con las que trabajamos. Pero la realidad es que sólo podemos tener voluntarios extranjeros porque ellos tienen dinero, tiempo y salud para hacerlo y porque nos pagan.
Las personas de Ecuador y Sudamérica encuentran muchas dificultades para debatirse en sus países, ciudades y casa, donde al parecer no les queda nada para optar por las posibilidades que nosotros tenemos para los que pueden pagar.
Si lográramos que proyectos de siembras de árboles, de producción y comercializacion de cacao, de educación multilingue, de medicina tradicional, de protección de especies, de atención primaria de salud fueran financiados o autofinanaciados se habría estas posibilidades. Para esto estamos trabajando en la creación de un centro de negociación de proyectos de protección cultural y de protección natural.
Pero por ahora nuestra dificultosa existencia y trabajo se reduce a recoger $50 dolares por la registración y $2 cada día de cada voluntario, que no nos ayuda mas que a cubrir ajustadamente con los costos de los sercios básicos y de comunicaciones.
Para generar un proceso en el que podamos dar a todos los que quieran del mundo voluntariado gratis y mas, como el voluntariado pagado, deberemos tener muchos millones de dólares y ser absolutamente discriminatorios, para que las oportunidades que tengamos sean para aquellos que inventando cualquier forma de calificación puedan gozar de este derecho.
Como te darás cuenta finalmente el que necesites de dinero no te abre ningun derecho a pensar que alguien tine que pagar por tu trabajo. Solo si tu trabajo produce dinero para pagarte y para mantener y crecer a una organización y al mismo tiempo sirve para dar oportunidades a otros como tu, eso será factible.
Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios.
2007/11/8, meghan vincent <meggersbb@hotmail.com>:
Hello, my name is Meghan and I'm a first year graduate student in Washington, USA. I'm studying to receive my degree in Speech-Language Pathology and will need to look into an internship for the latter part of next school year. I noticed your organization is based in Ecuador and would like to know what types of internships you might have available for a graduate SLP. I would also like to know if the Speech-Language Pathologists that are on your staff are ASHA certified. Just a bit of background information about myself: I am fluent in Spanish and have spent two months this year in Ecuador. My husband is from there and we would love to have the opportunity to return there be it for this internship or for work. If you could send me some information and/or put me in contact with an SLP within your organizaton that would be wonderful. Thank you, Meghan Cabanilla
Help yourself to FREE treats served up daily at the Messenger Café. Stop by today!
Hola Megan Tú puedes pacticar tu grado en un centro de terapia del lenguaje que trabaja con nosotros en Quito. Tambien puedes trabajar con otras personas minusválidas en Esmeraldas y en el Hopital de Niños Baca Ortiz con los pacientes de neruología. Esperamos que te unas a nuestro equipo de voluntarios.
Saludos
Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios.
Los pacientes de nerulogía me interesan muchisimo! Me encantaria recibir mas informacion sobre este trabajo. La unica cosa que necesito hablar con la persona que seria mi supervisor...Necesito saber si la terapista tiene su ASHA CCC's. Tambien me gustaria saber si hay posiciones que paga o si el trabajo de su organizacion es solo voluntario. No estoy interesanda solamente en el dinero pero necesito pagar la universidad y para vivir. Nuestro sueno es regresar a Ecuador para vivir si es posible. No se si escribi bien pero espero que puedo tener la oportunidad para trabajar con ustedes. Meghan Cabanilla
Hola Megan
De mil amores me gustaría que tuviéramos oportunidades de voluntariado gratis y pagado, especialmente para gente de Ecuador y Sudamérica, de manera que su trabajo se convirtiera en algo muy rentable para las comunidades, hospitales y escuelas con las que trabajamos. Pero la realidad es que sólo podemos tener voluntarios extranjeros porque ellos tienen dinero, tiempo y salud para hacerlo y porque nos pagan.
Las personas de Ecuador y Sudamérica encuentran muchas dificultades para debatirse en sus países, ciudades y casa, donde al parecer no les queda nada para optar por las posibilidades que nosotros tenemos para los que pueden pagar.
Si lográramos que proyectos de siembras de árboles, de producción y comercializacion de cacao, de educación multilingue, de medicina tradicional, de protección de especies, de atención primaria de salud fueran financiados o autofinanaciados se habría estas posibilidades. Para esto estamos trabajando en la creación de un centro de negociación de proyectos de protección cultural y de protección natural.
Pero por ahora nuestra dificultosa existencia y trabajo se reduce a recoger $50 dolares por la registración y $2 cada día de cada voluntario, que no nos ayuda mas que a cubrir ajustadamente con los costos de los sercios básicos y de comunicaciones.
Para generar un proceso en el que podamos dar a todos los que quieran del mundo voluntariado gratis y mas, como el voluntariado pagado, deberemos tener muchos millones de dólares y ser absolutamente discriminatorios, para que las oportunidades que tengamos sean para aquellos que inventando cualquier forma de calificación puedan gozar de este derecho.
Como te darás cuenta finalmente el que necesites de dinero no te abre ningun derecho a pensar que alguien tine que pagar por tu trabajo. Solo si tu trabajo produce dinero para pagarte y para mantener y crecer a una organización y al mismo tiempo sirve para dar oportunidades a otros como tu, eso será factible.
Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios.
2007/11/8, meghan vincent <meggersbb@hotmail.com>:
Hello, my name is Meghan and I'm a first year graduate student in Washington, USA. I'm studying to receive my degree in Speech-Language Pathology and will need to look into an internship for the latter part of next school year. I noticed your organization is based in Ecuador and would like to know what types of internships you might have available for a graduate SLP. I would also like to know if the Speech-Language Pathologists that are on your staff are ASHA certified. Just a bit of background information about myself: I am fluent in Spanish and have spent two months this year in Ecuador. My husband is from there and we would love to have the opportunity to return there be it for this internship or for work. If you could send me some information and/or put me in contact with an SLP within your organizaton that would be wonderful. Thank you, Meghan Cabanilla
Help yourself to FREE treats served up daily at the Messenger Café. Stop by today!
domingo, 4 de noviembre de 2007
Volunteer work to protect the nature and the cultures
Asha Sharma
a usuario
mostrar detalles
03-nov (3 horas antes)
Hey there,
I'm interested in the possibility of volunteering with your org. I am just about to finish my degree in Business and International Studies (Latin America) and will be in Ecuador from 22 Nov - 28 December. I was originally planning on doing a one month volunteering program but am now reseaching the possibility to volunteer for a shorter time as will only be the the country for a little over a month. I am quite open to volunteering options and was keen on finding out what programs you have available during the time I will be there.
I enjoy an active and balanced lifestyle so my physical and psychological conditions are good. In terms of my spanish & culture proficiencyl, I studied spanish for 4 semesters before going overseas to Mexico for 1 year. I have also traveled around central america and cuba and on return i continued to study spanish for a semester. I am very much eager to return to the region!! On return to Australia i will be due to start work with the federal govt in the Dept of Employment and Workplace Relations.
If you'd like more info, please do not hesitate to contact me,
Kind regards,
Asha Sharma
Hola Asha
Desde ahora nos vamos a entender en español. Durante tus estudios en UTS, en Australia, seguramente aprendiste como transportar recursos y conocimientos o crear facilidades para mantener el orden mundial como está. Esto es con una cada vez mayor concentración de la riqueza, el poder y los conocimientos en los países desarrollados a costa de la depredación de la naturaleza, la desaparición de culturas ancestrales, la expansión del consumo y la multiplicación la pobreza entre los que no son desarrollados . En base a esta realidad, tienes que escribirnos que es lo que realmente quieres hacer en el tiempo que dispondrías en Ecuador o en Río Amazonas en Perú donde también trabajamos y en otros lugares de Sudaméríca con los que nos interesa nos ayudes a tener relaciones, si viajas por ellos. Para lo cual te pregunto:
¿Está en condiciones físicas y mentales para investigar y aprender con nosotros como encontrar y transportar recursos de tu país para proteger la naturaleza, las culturas ancestrales y a la gente pobre de Sudamérica?
¿Puedes hacer una investigación y este trabajo, al mismo tiempo que ayudas con tus conocimientos a los niños de una escuela, un programa de reforestación, o de desarrollo sostenible en algún lugar de aquí?
¿Puedes ayudarnos a crear un programa de intercambio cultural entre sudamericanos y ecuatorianos en Sudamérica?
¿Puedes empezar esta investigación hoy en tu país, con una lista de los recursos humanos y materiales que tu país dispone para la protección de la naturaleza de Sudamérica?
¿Crees que puedes hacer algo bien hecho aunque sea pequeño y escribir un reporte por Internet de tu experiencia, que pueda ser útil a otros voluntarios, a Ecotrackers y a las comunidades?
¿Crees que vale la pena pagar por eso con dinero, conocimientos y trabajo, para que te ayudemos a descubrir lo extraño de este mundo, a pesar de que significa que tienes que adaptarte a alturas de 4000 metros o a vivir en trópicos y selvas, con muy poco o nada de confort, que estarás alguna vez enferma, a menos de parásitos intestinales, expuesta a ladrones y que te vamos a pedir que no te comportes como que eres la persona superior que llega a ayudar, sino no alguien igual a nosotros que llega a colaborar y a aprender?
Para que te aceptemos tienes que confesarnos en el próximo E.mail qué es lo que realmente quieres. Esperamos que no te tardes mucho en contestar
Saludos
Maximiliano Moreno
2007/11/3, Asha Sharma <Asha.Sharma@student.uts.edu.au>:
Hola Asha
Te cuesta trabajo decidir y contestar? . ¿Será porque te sobran opciones y te falta caracter o porque te sobra caracter y te faltan opciones?.
¿Será que tu indecisión se debe a que estas presa es la cultura de los oportunistas egolátras, que es la sociedad de consumo ilimitado?. Para sabaerlo puedes contestarte (porque ya no espero ninguna contestación):
¿Has pensado alguna vez en pagar lo juesto en lugar de lo conveniente? ¿ Crees en eso que se llama "fair trade" o comercio justo?
Se te ha cruzado por la mente llegar a un lugar como una guerrera de la paz, dispuesta a jugarse tu tiempo y tu salud porque haya respeteo y justicia entre los seres humanos y respeto a la naturaleza, partiendo de que la gente tiene derecho al mismo pago que tu te mereces por un trabajo?
Me preguto si tu y yo nos podemos escapar de esa sociedad que nos hizo creer falsamente, para justifica la explotación, que la gente de aqui vive con poco, que con casi nada, con el futuro incierto, la enfermedad en la puerta, la muerte en la esquina y son felices? ¿Y como tambien podemos escapar de esa sociedad donde se debe ser un hueco humano, cuanto mas grande mejor, llamado "consummer", y en tu caso debes consumir viajes, idiomas, sexo, comidas exoticas, diversion, años de estudio, moda, tecnología, etc y ahora la nueva moda "el trabajo voluntario" pero cada vez que te vas al servicio higienico no solo queda tu hueco, que necesitas volver a llenarlo con millas y kilometros de viaje, con dias de dias en mundos extraños, con fiestas y si hay alguna depresión con disoctecas, drogas, sexo o alcohol, como lo hace la mayoría de los jovenes que te rodean?
Despues de 10 de trabajar con voluntarios puedo decirte con un 50% de certeza que los voluntarios en especial aquellos de las transnacionales de voluntariado, y del negocio, en gran parte han sido otros chacales oportunistas como los backpackers, que llegan desde hace decadas en manada a lugares donde la crisis y la pobreza de la gente esta en todas partes. Verás muchos voluntarios y backpackers en Guatemalas, Ecuador y Bolivia, los tres países más pobres de América Latina. Llegaron en pelotón a Argentina cuando las angustias económicas de la poblacion lo pusieron muy barato. Muchos incluso llegan pagados por gobiernos, más que para ayudar para apaciguar una reacción social, que podía volverse contra los países que demandan de sus productos o industrias de esos lugares que obtienen ganancias millonarias, como sucedió en Cuba.
¿ Te has dado cuenta que décadas enteras de recibir voluntarios y backpackers en Africa y America Latina no han ayudado para que la naturaleza o a la población estén libres de un destino fatal? Te has preguntado si esa gente sólo vino a comsumir nuevas formas de aventura. ¿Ayudan realmente, o simplemente están bucando como pagar menos por estar lejos de su mundo, o por aprender casi gratis como ser explotadores más sutiles?
Te cuento además que he aporvechado tu E. mail para sentarme serenamente a reflexionar y preguntarme. Hasta cuando y por qué razón (¡mierda!) yo y esta fundación en la que hemos puesto esperanzas y años de trabajo, hemos ofrecido nuestro paraíso a los insaciables del planeta? ¿Mejor dicho a los miserables del planeta?.
¿No deberíamos ayudarnos mutuameante tú con tu dinero, trabajo, información, conocimientos y relaciones en tu país y nostros con lo que hemos hecho, sabemos, tenemos y hemos logrado vincular en este país ?
Siempre me prgunto si lo que debemos ofrecer es yo te ayudo entender mi país si tu me das la misma oportunidad en el tuyo . Pero...te sale mas barato pagar $10/día y después de gozar olvidarte de que existe Ecotrackers o la gente que te ayudo por casi nada aquí. Creo que un intercambio cultural o educativo o de voluntariado el mas justo.
¿ Que posiblidades le darías a un ecuatoriano de llegar a tu país a hacer un trabajo voluntario a cambio de recibirte nosotros en las mismas condiciones aquí?
Finalmete con cierta paz en el alma puedo decirte que prefiero que la lluvia me moje en la cara con todo su frio. Te escribo para dejar de sentirme un pobre sudamericano complaciente prisionero en su mundo, mientras tu tienes alas para ir a donde te place. Por que esa es al final la sensacion que tienen la gente de las comunidades cuando recibe un voluntario o un turista: se sienten "un pobre y complaciente prisionero en su mundo".
Me gustaría que con Ecotrackers pudieras a aparender a tomar recursos de ti mismas y de tu país para proteger a la naturaleza y a las personas de los Andes, el Océano Pacífico y la Seva Amazónica, y esto es aprender lo contrario a lo que aprendiste en tu país, a creer que son heroes los que hicieron guerras, a conquistar personas o mercados, a dominar con dinero, a pensar siempre en ganancias para ti o para la empresa sin importar lo y los demás.
Me han dicho que decirte esto esto va contra el marketing, la religion sagrada de este tiempo, que al cliente hay que hacerle sertir de lo mejor para poder sacar un dólar de su bolsillo; que te lo dará gustoso si le haces creer lo que no es. Así por ejemplo, no le puedes decir que los backpakers han sido unos chales de los países pobres, porque todos hemos sido backpakers, no les puedes decir que los voluntarios son estupidos actores de una simulacro o una comedia del "gringo feliz", donde les debemos haces craer que eseñando inglés, pintando una escuela. dando de comer a un animal en cautiverio, aplicando sus conocimentos de marketing, o ayudando en los deberes a niño de la calle, se va terminar la miseria, esa que nace de los millones de barriles de petroleo que salen rumbo al mundo desarrollado, o de los barcos cargados de astillas de madera, de minerales, de peces, de cafe, de cacao de flores y dejan como secuela el mar y la tierra muerta.
¿Es el trabajo voluntario es una metira para no ver a los millones de turistas comiendo y gozando lo mejor de un país, a cambio de dolares que se convierten en coca cola en lugar de leche, en prostitución y finalmente de desnutricion por un televisor sony o en emigración?.
¿Es que el trabajo voluntario es darle a Pilatos (los voluntarios) el agua para lavarse de la culpa, por ser un "consummer" de un país que llena la atmosfera de gases con sus industrias y sus maquinas regadas por el mundo, con sus estragos catastroficos en países que dependen por sobre todo de la agricutura, el agua, las luvias?
¿Por que debemos esperar a voluntarios extranjeros para embarcarnos en el veloz tren de los cambios en el mundo de los Andes.? ¿ Porque debaemos cargar a los que viven con el sobrepeso en el cuerpo y en el alma ?. ¿ Si lo hacemos nos quedaremos del tren de la historia que nos lleva alegres a la lucha contra contra los desequilibrios entre los seres humano y la naturaleza?
Como entoces podemos enfrentar este mundo donde la verdad esta en la propaganda y el marketing, en la puta tevisión que respira por dinero o en los discursos del politico payaso despertando el fanatismo ciego?
¿No sería mejor dejar de ser un "producto interesante" en el mercado y convertinos en una atractiva luz de valentía en las tieneblas de un mundo apretado por el cuello?
a usuario
mostrar detalles
03-nov (3 horas antes)
Hey there,
I'm interested in the possibility of volunteering with your org. I am just about to finish my degree in Business and International Studies (Latin America) and will be in Ecuador from 22 Nov - 28 December. I was originally planning on doing a one month volunteering program but am now reseaching the possibility to volunteer for a shorter time as will only be the the country for a little over a month. I am quite open to volunteering options and was keen on finding out what programs you have available during the time I will be there.
I enjoy an active and balanced lifestyle so my physical and psychological conditions are good. In terms of my spanish & culture proficiencyl, I studied spanish for 4 semesters before going overseas to Mexico for 1 year. I have also traveled around central america and cuba and on return i continued to study spanish for a semester. I am very much eager to return to the region!! On return to Australia i will be due to start work with the federal govt in the Dept of Employment and Workplace Relations.
If you'd like more info, please do not hesitate to contact me,
Kind regards,
Asha Sharma
Hola Asha
Desde ahora nos vamos a entender en español. Durante tus estudios en UTS, en Australia, seguramente aprendiste como transportar recursos y conocimientos o crear facilidades para mantener el orden mundial como está. Esto es con una cada vez mayor concentración de la riqueza, el poder y los conocimientos en los países desarrollados a costa de la depredación de la naturaleza, la desaparición de culturas ancestrales, la expansión del consumo y la multiplicación la pobreza entre los que no son desarrollados . En base a esta realidad, tienes que escribirnos que es lo que realmente quieres hacer en el tiempo que dispondrías en Ecuador o en Río Amazonas en Perú donde también trabajamos y en otros lugares de Sudaméríca con los que nos interesa nos ayudes a tener relaciones, si viajas por ellos. Para lo cual te pregunto:
¿Está en condiciones físicas y mentales para investigar y aprender con nosotros como encontrar y transportar recursos de tu país para proteger la naturaleza, las culturas ancestrales y a la gente pobre de Sudamérica?
¿Puedes hacer una investigación y este trabajo, al mismo tiempo que ayudas con tus conocimientos a los niños de una escuela, un programa de reforestación, o de desarrollo sostenible en algún lugar de aquí?
¿Puedes ayudarnos a crear un programa de intercambio cultural entre sudamericanos y ecuatorianos en Sudamérica?
¿Puedes empezar esta investigación hoy en tu país, con una lista de los recursos humanos y materiales que tu país dispone para la protección de la naturaleza de Sudamérica?
¿Crees que puedes hacer algo bien hecho aunque sea pequeño y escribir un reporte por Internet de tu experiencia, que pueda ser útil a otros voluntarios, a Ecotrackers y a las comunidades?
¿Crees que vale la pena pagar por eso con dinero, conocimientos y trabajo, para que te ayudemos a descubrir lo extraño de este mundo, a pesar de que significa que tienes que adaptarte a alturas de 4000 metros o a vivir en trópicos y selvas, con muy poco o nada de confort, que estarás alguna vez enferma, a menos de parásitos intestinales, expuesta a ladrones y que te vamos a pedir que no te comportes como que eres la persona superior que llega a ayudar, sino no alguien igual a nosotros que llega a colaborar y a aprender?
Para que te aceptemos tienes que confesarnos en el próximo E.mail qué es lo que realmente quieres. Esperamos que no te tardes mucho en contestar
Saludos
Maximiliano Moreno
2007/11/3, Asha Sharma <Asha.Sharma@student.uts.edu.au>:
Hola Asha
Te cuesta trabajo decidir y contestar? . ¿Será porque te sobran opciones y te falta caracter o porque te sobra caracter y te faltan opciones?.
¿Será que tu indecisión se debe a que estas presa es la cultura de los oportunistas egolátras, que es la sociedad de consumo ilimitado?. Para sabaerlo puedes contestarte (porque ya no espero ninguna contestación):
¿Has pensado alguna vez en pagar lo juesto en lugar de lo conveniente? ¿ Crees en eso que se llama "fair trade" o comercio justo?
Se te ha cruzado por la mente llegar a un lugar como una guerrera de la paz, dispuesta a jugarse tu tiempo y tu salud porque haya respeteo y justicia entre los seres humanos y respeto a la naturaleza, partiendo de que la gente tiene derecho al mismo pago que tu te mereces por un trabajo?
Me preguto si tu y yo nos podemos escapar de esa sociedad que nos hizo creer falsamente, para justifica la explotación, que la gente de aqui vive con poco, que con casi nada, con el futuro incierto, la enfermedad en la puerta, la muerte en la esquina y son felices? ¿Y como tambien podemos escapar de esa sociedad donde se debe ser un hueco humano, cuanto mas grande mejor, llamado "consummer", y en tu caso debes consumir viajes, idiomas, sexo, comidas exoticas, diversion, años de estudio, moda, tecnología, etc y ahora la nueva moda "el trabajo voluntario" pero cada vez que te vas al servicio higienico no solo queda tu hueco, que necesitas volver a llenarlo con millas y kilometros de viaje, con dias de dias en mundos extraños, con fiestas y si hay alguna depresión con disoctecas, drogas, sexo o alcohol, como lo hace la mayoría de los jovenes que te rodean?
Despues de 10 de trabajar con voluntarios puedo decirte con un 50% de certeza que los voluntarios en especial aquellos de las transnacionales de voluntariado, y del negocio, en gran parte han sido otros chacales oportunistas como los backpackers, que llegan desde hace decadas en manada a lugares donde la crisis y la pobreza de la gente esta en todas partes. Verás muchos voluntarios y backpackers en Guatemalas, Ecuador y Bolivia, los tres países más pobres de América Latina. Llegaron en pelotón a Argentina cuando las angustias económicas de la poblacion lo pusieron muy barato. Muchos incluso llegan pagados por gobiernos, más que para ayudar para apaciguar una reacción social, que podía volverse contra los países que demandan de sus productos o industrias de esos lugares que obtienen ganancias millonarias, como sucedió en Cuba.
¿ Te has dado cuenta que décadas enteras de recibir voluntarios y backpackers en Africa y America Latina no han ayudado para que la naturaleza o a la población estén libres de un destino fatal? Te has preguntado si esa gente sólo vino a comsumir nuevas formas de aventura. ¿Ayudan realmente, o simplemente están bucando como pagar menos por estar lejos de su mundo, o por aprender casi gratis como ser explotadores más sutiles?
Te cuento además que he aporvechado tu E. mail para sentarme serenamente a reflexionar y preguntarme. Hasta cuando y por qué razón (¡mierda!) yo y esta fundación en la que hemos puesto esperanzas y años de trabajo, hemos ofrecido nuestro paraíso a los insaciables del planeta? ¿Mejor dicho a los miserables del planeta?.
¿No deberíamos ayudarnos mutuameante tú con tu dinero, trabajo, información, conocimientos y relaciones en tu país y nostros con lo que hemos hecho, sabemos, tenemos y hemos logrado vincular en este país ?
Siempre me prgunto si lo que debemos ofrecer es yo te ayudo entender mi país si tu me das la misma oportunidad en el tuyo . Pero...te sale mas barato pagar $10/día y después de gozar olvidarte de que existe Ecotrackers o la gente que te ayudo por casi nada aquí. Creo que un intercambio cultural o educativo o de voluntariado el mas justo.
¿ Que posiblidades le darías a un ecuatoriano de llegar a tu país a hacer un trabajo voluntario a cambio de recibirte nosotros en las mismas condiciones aquí?
Finalmete con cierta paz en el alma puedo decirte que prefiero que la lluvia me moje en la cara con todo su frio. Te escribo para dejar de sentirme un pobre sudamericano complaciente prisionero en su mundo, mientras tu tienes alas para ir a donde te place. Por que esa es al final la sensacion que tienen la gente de las comunidades cuando recibe un voluntario o un turista: se sienten "un pobre y complaciente prisionero en su mundo".
Me gustaría que con Ecotrackers pudieras a aparender a tomar recursos de ti mismas y de tu país para proteger a la naturaleza y a las personas de los Andes, el Océano Pacífico y la Seva Amazónica, y esto es aprender lo contrario a lo que aprendiste en tu país, a creer que son heroes los que hicieron guerras, a conquistar personas o mercados, a dominar con dinero, a pensar siempre en ganancias para ti o para la empresa sin importar lo y los demás.
Me han dicho que decirte esto esto va contra el marketing, la religion sagrada de este tiempo, que al cliente hay que hacerle sertir de lo mejor para poder sacar un dólar de su bolsillo; que te lo dará gustoso si le haces creer lo que no es. Así por ejemplo, no le puedes decir que los backpakers han sido unos chales de los países pobres, porque todos hemos sido backpakers, no les puedes decir que los voluntarios son estupidos actores de una simulacro o una comedia del "gringo feliz", donde les debemos haces craer que eseñando inglés, pintando una escuela. dando de comer a un animal en cautiverio, aplicando sus conocimentos de marketing, o ayudando en los deberes a niño de la calle, se va terminar la miseria, esa que nace de los millones de barriles de petroleo que salen rumbo al mundo desarrollado, o de los barcos cargados de astillas de madera, de minerales, de peces, de cafe, de cacao de flores y dejan como secuela el mar y la tierra muerta.
¿Es el trabajo voluntario es una metira para no ver a los millones de turistas comiendo y gozando lo mejor de un país, a cambio de dolares que se convierten en coca cola en lugar de leche, en prostitución y finalmente de desnutricion por un televisor sony o en emigración?.
¿Es que el trabajo voluntario es darle a Pilatos (los voluntarios) el agua para lavarse de la culpa, por ser un "consummer" de un país que llena la atmosfera de gases con sus industrias y sus maquinas regadas por el mundo, con sus estragos catastroficos en países que dependen por sobre todo de la agricutura, el agua, las luvias?
¿Por que debemos esperar a voluntarios extranjeros para embarcarnos en el veloz tren de los cambios en el mundo de los Andes.? ¿ Porque debaemos cargar a los que viven con el sobrepeso en el cuerpo y en el alma ?. ¿ Si lo hacemos nos quedaremos del tren de la historia que nos lleva alegres a la lucha contra contra los desequilibrios entre los seres humano y la naturaleza?
Como entoces podemos enfrentar este mundo donde la verdad esta en la propaganda y el marketing, en la puta tevisión que respira por dinero o en los discursos del politico payaso despertando el fanatismo ciego?
¿No sería mejor dejar de ser un "producto interesante" en el mercado y convertinos en una atractiva luz de valentía en las tieneblas de un mundo apretado por el cuello?
Volunteer work in community tourism
2007/11/3, Lois Duhourcau : Dear Sir or Madam,I am studying International Management at the Manchester Business School(University of Manchester, United-Kingdom); and am currently in an exchangeyear in Spain at the University of Navarra. I am very interested in thepossibility of obtaining a summer internship at Ecotrackers during the summer2008.After various work experiences and volunteering in the sports industry, e.g.:working at Rip Curl or creating Anglet Surf Photo, I would like to experiencevolunteering in a different perspective while being an intern in thedevelopment of a community ecotourism center. Ecotrackers being a global leaderin this field, an internship at your company seems to be ideal for me forlearning, performing and networking.My previous professional, associative and academic experiences such as theManchester Leadership Program enhanced my sense of responsibility and myteamworking skill through work placement and volunteering. This internshipwould provide me the ideal opportunity to assist at your organisation and toexpand my competence.I also believe the multilingual dimension of Ecotrackers Foundation completelycorresponds to my trilingual profile; hence I am more than motivated to work onthe field in Ecuador.The prospect of working for your company, which values people, leadership, andethics among its top assets for its contribution to the community, brings me toenquire as to whether I would be able to hold an interview in order to considerhow my young experience, my enthusiasm, and my abilities could fulfill yourneeds and expectations.I enclose my CV for your attention; I would be available for interview at yourconvenience.Yours sincerely.Lois DUHOURCAU
Hola Lois
Ni siquiera voy a leer tu currículum porque seguramente has enviado la misma propuesta a varios lugares y sólo nos interesas si puedes ser honesto, valiente y no te la pasas remordido entre dudas y dudas, (lo cual normalmente no está incluido en el CV).
Aparentemente eres perfecto para trabajar con nosotros pero te pregunto: ¿ Qué realmente puedes y te gustaría hacer bien aquí, en ese tiempo que dices que tienes?
Además:¿ Estas dispuesto a pagar sabiendo que te vas a enfrentar a alturas de 4000 metros, a rigores de la selva del Amazonas, a ladrones, a enfermedades e incomodidades, para te ayudemos entender y a vivir lo extraño y te obliguemos a hacer un buen reporte?
Durante 2500 años Europa enseño a su gente a transportar los recursos y el trabajo de mundo a su continente para lo cual usaron la conquista, la esclavitud, las pestes y la economía a su favor. ¿Estás dispuesto con nosotros a investigar lo inverso, esto es como transportar los recursos de Inglaterra para proteger a la naturaleza, las culturas ancestrales y a la gente pobre del Sudamérica?
Escríbeme después que te pegues una ducha bien fría, te tomes un buen te caliente, revises bien las opciones y tengas claro en tu cabeza que esto es serio, recuerda que con nosotros te juegas tu tiempo, tu dinero y tu salud por aprender lo contrario a lo que aprendiste en tu viejo mundo, sin mas profesor que la realidad.
A lo mejor te conviene sólo unas vacaciones con un simulacro de trabajo voluntario en ese "mundo feliz de gringos viajeros".
Saludos Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios
Hola Lois
Ni siquiera voy a leer tu currículum porque seguramente has enviado la misma propuesta a varios lugares y sólo nos interesas si puedes ser honesto, valiente y no te la pasas remordido entre dudas y dudas, (lo cual normalmente no está incluido en el CV).
Aparentemente eres perfecto para trabajar con nosotros pero te pregunto: ¿ Qué realmente puedes y te gustaría hacer bien aquí, en ese tiempo que dices que tienes?
Además:¿ Estas dispuesto a pagar sabiendo que te vas a enfrentar a alturas de 4000 metros, a rigores de la selva del Amazonas, a ladrones, a enfermedades e incomodidades, para te ayudemos entender y a vivir lo extraño y te obliguemos a hacer un buen reporte?
Durante 2500 años Europa enseño a su gente a transportar los recursos y el trabajo de mundo a su continente para lo cual usaron la conquista, la esclavitud, las pestes y la economía a su favor. ¿Estás dispuesto con nosotros a investigar lo inverso, esto es como transportar los recursos de Inglaterra para proteger a la naturaleza, las culturas ancestrales y a la gente pobre del Sudamérica?
Escríbeme después que te pegues una ducha bien fría, te tomes un buen te caliente, revises bien las opciones y tengas claro en tu cabeza que esto es serio, recuerda que con nosotros te juegas tu tiempo, tu dinero y tu salud por aprender lo contrario a lo que aprendiste en tu viejo mundo, sin mas profesor que la realidad.
A lo mejor te conviene sólo unas vacaciones con un simulacro de trabajo voluntario en ese "mundo feliz de gringos viajeros".
Saludos Maximiliano Moreno
Director de estudiantes y voluntarios
Volunteer work free
2007/11/2, Rabab Flaga :Dear ecotrackers,I'm Rabab Flaga, 19 years old, living for 16 years in Germany.Next year, 2008, I'll pass my Abitur, the final examen.So I'm searching for an organisation helping me to get abroad to help other peoplebefore I'll register to university.A volunteer's- year seems to me the best way to realize this dream.At school I learn already for nearly 5 years spanish.I'm very interested in training my language-skills in a more real way andgetting contact to the indígenas helping them to preserve their culture.Here at school I'm a active member in the choir since 5th grade,I love arts and litterature-so it would be great to offer help with my skills.I'll pass my Abitur in April, but will work for a time to be able to finance my travelling.So expected I'd be automne '08 (October/ November) free to get off.Hope to hear from you soon!Best wishes,Rabab Flaga
Hola Rabab
Dices que estudiaste 5 años español. ¿Por qué me escribes en inglés? Si en Europa lo que más se aprende es como llevar recursos del mundo a los países desarrollados, pues la cultura europea, desde que los griegos y sus conquistas, desarrollaron la cultura occidental para apropiarse de los recursos naturales y humanos del planeta. ¿Por qué piensa que lo que sabes, nos puede ser útil a nosotros? ¿Por qué debemos darte esa oportunidad a ti en lugar de darla a un ecuatoriano o a sudamericano, que no tiene dinero suficiente para cruzar el Atlántico, sabe español y vive de nuestra identidad cultural?
Que te parece si nosotros te damos la oportunidad de ser voluntario gratis en Ecuador y tú le das la misma oportunidad a un ecuatoriano en Alemania, pero para ser equitativos, le pagas el pasaje y lo recibes en tu casa, él no puede pagarse el pasaje pero te puede recibir en su casa. El ecuatoriano aprendería de Alemania y tu de Ecuador. ¿Sería éste un intercambio justo?
Entre dos sudamericanos cada cual se puede pagar su pasaje, el uno y el otro pueden intercambiar hospedaje y relaciones para que el visitante aprenda a ser úitil en el país que visita. ¿No te parece entonces que, si le damos la oportunidad a alguien que vive en Europa de ser un voluntario gratis, sólo porque dice que sabe algo que a le conviene, estaríamos ayudando a mantener un orden injusto?
A la gente en Europa le costó dos guerras mundiales aprender a ser honesta dentro de Europa, en el siglo XX, pero hoy que empiezan a vivir una recesión que les hace oportunistas y ahorrativos, amenundo pierden la memoria de las razones por las que los continentes que una vez fueron sus colonias y los países a los que llenaron de sangre, esclavitud y pestes, los rechazan cada vez más desde las guerras de la independencia. ¿ Crees que puedes vencer esta corriente y pagar para aprender con nosotros como dejar de ser un explotador del planeta?. ¿Te darías la oportunidad a ti mismo de aprender como es posible usar tu dinero, talento y voluntad para proteger la naturaleza, las culturas ancestrales o a las personas pobres y pagarías con dinero, trabajo y conocimientos por eso? ¿Cómo y cuánto? Si no lo puedes hacer...¿Crees que te mereces esta oportunidad? Me gustaría que discutas este mensaje en tu clase de español y me escribas con la contestación de tu profesor y de tus compañeros.
Maximiliano Moreno
Director de proyectos
Hola Rabab
Dices que estudiaste 5 años español. ¿Por qué me escribes en inglés? Si en Europa lo que más se aprende es como llevar recursos del mundo a los países desarrollados, pues la cultura europea, desde que los griegos y sus conquistas, desarrollaron la cultura occidental para apropiarse de los recursos naturales y humanos del planeta. ¿Por qué piensa que lo que sabes, nos puede ser útil a nosotros? ¿Por qué debemos darte esa oportunidad a ti en lugar de darla a un ecuatoriano o a sudamericano, que no tiene dinero suficiente para cruzar el Atlántico, sabe español y vive de nuestra identidad cultural?
Que te parece si nosotros te damos la oportunidad de ser voluntario gratis en Ecuador y tú le das la misma oportunidad a un ecuatoriano en Alemania, pero para ser equitativos, le pagas el pasaje y lo recibes en tu casa, él no puede pagarse el pasaje pero te puede recibir en su casa. El ecuatoriano aprendería de Alemania y tu de Ecuador. ¿Sería éste un intercambio justo?
Entre dos sudamericanos cada cual se puede pagar su pasaje, el uno y el otro pueden intercambiar hospedaje y relaciones para que el visitante aprenda a ser úitil en el país que visita. ¿No te parece entonces que, si le damos la oportunidad a alguien que vive en Europa de ser un voluntario gratis, sólo porque dice que sabe algo que a le conviene, estaríamos ayudando a mantener un orden injusto?
A la gente en Europa le costó dos guerras mundiales aprender a ser honesta dentro de Europa, en el siglo XX, pero hoy que empiezan a vivir una recesión que les hace oportunistas y ahorrativos, amenundo pierden la memoria de las razones por las que los continentes que una vez fueron sus colonias y los países a los que llenaron de sangre, esclavitud y pestes, los rechazan cada vez más desde las guerras de la independencia. ¿ Crees que puedes vencer esta corriente y pagar para aprender con nosotros como dejar de ser un explotador del planeta?. ¿Te darías la oportunidad a ti mismo de aprender como es posible usar tu dinero, talento y voluntad para proteger la naturaleza, las culturas ancestrales o a las personas pobres y pagarías con dinero, trabajo y conocimientos por eso? ¿Cómo y cuánto? Si no lo puedes hacer...¿Crees que te mereces esta oportunidad? Me gustaría que discutas este mensaje en tu clase de español y me escribas con la contestación de tu profesor y de tus compañeros.
Maximiliano Moreno
Director de proyectos
Volunteering only one week
2007/11/1, Rebecca Duerst : Dear Ecotrackers,My name is Rebecca Duerst, and I am interested in volunteering for one weekbetween November 26 and December 24. I am interested in working withchildren, particularly by teaching English or basic health and nutrition,but would also be happy to help in any other activity includingenvironmental conservation. I am a certified teacher in Science and Art, andalso have a PhD in Microbiology. I have a strong dedication to volunteeringabroad, and in January, I am going to Namibia for 2 years as a volunteer toteach Science. I was given clearance after medical and psychologicalevaluation during the application process for that program. Please let meknow if there are any opportunities for me to work with Ecotrackers. I lookforward to hearing from you soon.Thank you very much for your assistance,Rebecca Duerst
Dear Rebeca
If you want to be a volunteer with us you must to be honest with you and with us
Why do you think could be interesting for us to work with you one week?
Do you know Spanish?
How could you to help us? Do you think the ecuatorian poor people can learn English in one week?,
What do you know about the nutritional or health problem in the Pacific Coast Andes or Amazonian?
What do you want to learn with us in one week?
Could you plant 100 trees or write an interesting report about the natural or cultural destruction in one week?
If you could be director of volunteer projects in Ecotrackers what could be the answer to your proposition?
Best regards
Maximiliano Moreno
Dear Rebeca
If you want to be a volunteer with us you must to be honest with you and with us
Why do you think could be interesting for us to work with you one week?
Do you know Spanish?
How could you to help us? Do you think the ecuatorian poor people can learn English in one week?,
What do you know about the nutritional or health problem in the Pacific Coast Andes or Amazonian?
What do you want to learn with us in one week?
Could you plant 100 trees or write an interesting report about the natural or cultural destruction in one week?
If you could be director of volunteer projects in Ecotrackers what could be the answer to your proposition?
Best regards
Maximiliano Moreno
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
